¿Sabes para qué utilizamos las cookies?

Recopilamos datos sobre tu comportamiento de navegación a través de cookies propias y de terceros, que utilizaremos para analizar tu navegación con la finalidad de mejorar tanto las funcionalidades del sitio web como los productos y servicios que ponemos a tu disposición, para gestionar los espacios publicitarios, y para personalizarte nuestra oferta de productos y servicios, a partir de tus hábitos de navegación y de los contenidos visualizados. Consulta toda la información sobre el uso de cookies en nuestra Política de cookies.

Configurar cookies
Rechazar
Aceptar
  • Acceso al perfil de CaixaBank en Facebook. Abre en ventana nueva.
  • Acceso al perfil de CaixaBank en Instagram. Abre en ventana nueva.
  • Acceso al perfil de CaixaBank en Linkedin. Abre en ventana nueva.
  • Acceso al perfil de CaixaBank en Youtube. Abre en ventana nueva.
  • ES

    Cerrar
    • Castellano
    • Catalán
    • Inglés
Información comercial
  • Sobre nosotros
  • Sostenibilidad
  • Accionistas e inversores
  • Personas
  • Actualidad
  • Esfera
Sobre nosotros

Sobre nosotros

  • Lo más destacado
  • Conócenos

    Conócenos

    • Nuestro propósito
    • Misión, visión, valores
    • Nuestra marca
    • Líneas estratégicas
    • Cerca de las personas
  • Nuestra Acción Social
  • Modelo de negocio
  • Grupo CaixaBank
  • Publicaciones
  • Reconocimientos
  • Innovación
  • Nuestros patrocinios

    Nuestros patrocinios

    • Los valores que apoyamos
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Deporte paralímpico
    • Running
    • Sail Team Bcn
    • Innovación y desarrollo económico y social
    • CaixaBank Escolta València

Queremos acompañarte día a día

Más información
Sostenibilidad

Sostenibilidad

  • Lo más destacado
  • Banca sostenible

    Banca sostenible

    • Nuestro modelo
    • Gobernanza
    • Materialidad y diálogo
    • Asociaciones, adhesiones y alianzas
    • Analistas y ratings ASG
  • Cultura responsable

    Cultura responsable

    • Gestión responsable
    • Políticas de ética e integridad
    • Public Policy
    • Ciberseguridad
    • Compras y proveedores
    • Canal de Denuncias
  • Transición sostenible

    Transición sostenible

    • Estrategia medioambiental y climática
    • Negocio sostenible
    • Gestión del riesgo ASG
    • Gestión medioambiental
  • Impacto social e inclusión financiera

    Impacto social e inclusión financiera

    • MicroBank
    • Banca próxima
    • Cultura financiera
    • Empleo y emprendimiento

Asumimos la responsabilidad de impulsar una economía positiva para el bienestar de las personas, demostrando el valor social de la banca.

Ir a la sección
Accionistas e inversores

Accionistas e inversores

  • Lo más destacado
  • La acción CaixaBank

    La acción CaixaBank

    • Cotización
    • La acción y su capital social
    • Distribución de capital
    • Participaciones significativas y autocartera
    • Dividendos
    • Analistas
  • Información general

    Información general

    • Información privilegiada
    • Otra información relevante
    • Hechos relevantes (Hasta el 8-02-2020)
    • Pactos parasociales
    • Ofertas públicas de venta y admisión de valores
    • OPAS
    • Fusiones
    • EMIR
    • Canales de comunicación
  • Información económico-financiera

    Información económico-financiera

    • Información financiera trimestral
    • Cuentas anuales y semestrales
    • Otra información financiera
    • Análisis interactivo
    • Periodo medio de pago a proveedores
    • Ratings
    • Presentaciones
  • Inversores Renta Fija
  • Gobierno corporativo y política de remuneraciones

    Gobierno corporativo y política de remuneraciones

    • Consejo de Administración
    • Comisiones del Consejo
    • Comité de Dirección
    • Gestión del riesgo
    • Junta General de Accionistas
    • Informe Anual de Gobierno Corporativo
    • Remuneración de los Consejeros
    • Estatutos
    • Reglamento de la Junta General de Accionistas
    • Reglamento del Consejo de Administración
    • Reglamento interno de conducta
    • Políticas corporativas y otros documentos corporativos
  • Agenda del inversor
  • Espacio del accionista

    Espacio del accionista

    • Ver sección
    • ¿Qué significa ser accionista?
    • Servicio de información al accionista
    • Encuentros corporativos
    • Ventajas para accionistas
    • Comité Consultivo de accionistas
    • Aula

Accede a toda la información sobre la Junta General Ordinaria de Accionistas 2026.

Ir a la sección
Personas

Personas

  • Lo más destacado
  • Progresa en tu carrera
  • Bienestar e inclusión
  • Entorno innovador
  • Deja tu huella en el mundo
  • Únete a nuestro equipo

Wengage es nuestro programa de diversidad, donde impulsamos y visualizamos la igualdad de oportunidades y la diversidad de género, funcional y generacional.

Descubre Wengage
Actualidad

Actualidad

  • Lo más destacado
  • Noticias
  • Recursos para medios
  • CaixaBank Research

CaixaBank impulsa la inclusión financiera en España con sus ofimóviles

Más información
Esfera

Esfera

  • Lo más destacado
  • Entorno económico

    Entorno económico

    • Macroeconomía
    • Mercados
    • Negocios
    • Política monetaria
    • Empleo
  • Bienestar

    Bienestar

    • Progreso
    • Deporte
    • Ocio
  • Aprender

    Aprender

    • Salud financiera
    • Educación
    • Cultura
  • Emprender

    Emprender

    • Casos de éxito
    • Gestión y liderazgo
    • Recursos para empresas
  • Compromiso

    Compromiso

    • Impacto social
    • Gestión sostenible
    • Planeta
  • Innovación

    Innovación

    • Transformación
    • Tecnología
    • Tendencias
  • Pódcast

Esfera, la nueva plataforma de contenidos de CaixaBank

Más información
  • CAS
  • CAT
  • ENG
Información comercial
Caixabank (Ir a Inicio)
Mostrar prebuscador
  • Esfera
  • Emprender
  • Recursos para empresas
  • De sandbox a bootstrapping: términos tecnológicos que debes conocer
Imprimir página
8 Diciembre 2025
DIGITALIZACIÓN

De sandbox a bootstrapping: términos tecnológicos que debes conocer

Esta pequeña guía te ayudará a no perderte en el mundo del emprendimiento tecnológico

Tiempo de lectura | 3 min.

Página de un diccionario con el término Tecnology destacado en verde
Retrato de CaixaBank , autor (o autora) del artículo
CaixaBank Comunicación
  • Link copiado

  • EMPRENDIMIENTO Microemprendimiento silencioso: cómo generar ingresos extra con actividades digitales
    Artículo | 4 min
  • IA La computación cuántica romperá Internet… ¿o no?
    Artículo | 6 min
  • IA Diseñando el futuro: la IA transforma la experiencia del cliente bancario
    Artículo | 5 min

La innovación llega a todos los ámbitos de la vida y cambia para siempre las cosas como las conocemos. Como es normal, también llega a nuestra manera de hablar, donde se incorporan nuevos términos para designar conceptos inéditos.

En los medios de comunicación asistimos a una avalancha de neologismos, la mayoría en inglés, que pueden suponer todo un reto para un profano. Esta pequeña guía ayuda a no perderse en un mundo de emprendedores tecnológicos, startups y programación.

Sandbox: entorno controlado de pruebas

Si te hablan de una caja de arena o de un arenero como concepto de innovación, es probable que te quedes fuera de juego. Sin embargo, su versión en inglés, “sandbox” es un término muy popular.

¿Qué hace un arenero, ese espacio de los parques infantiles donde los niños juegan con la arena libremente, en este contexto? Precisamente esa idea de libertad y experimentación se aplica al mundo de la tecnología y la innovación para describir un entorno controlado donde se pueden probar nuevas ideas sin afectar sistemas reales ni correr grandes riesgos.

Un sandbox es un entorno de pruebas para experimentar tecnologías emergentes, modelos de negocio y regulaciones sin la rigidez de un mercado completamente establecido. Es como un laboratorio seguro en el que se prueban hipótesis antes de una implementación a gran escala.

Existen sandboxes para el desarrollo de software y ciberseguridad, que permiten hacer pruebas sin que afecten al sistema principal. En el ámbito de las finanzas, algunos países crean sandboxes para que startups prueben nuevos servicios sin estar sujetas a todas las regulaciones desde el inicio.

En España, por ejemplo, contamos con un sandbox financiero diseñado para fomentar la innovación en el sector. La Ley 7/2020 permite que empresas fintech prueben sus proyectos en un entorno supervisado antes de enfrentarse a la regulación completa.

Design thinking: pensamiento creativo

Se trata de una metodología de innovación centrada en el ser humano, que aborda problemas complejos desde una perspectiva creativa y estructurada, dando respuesta a las necesidades del usuario. Este enfoque proviene de las prácticas utilizadas en el diseño , pero con el tiempo se ha aplicado en múltiples disciplinas, como la educación o la tecnología.

Su nombre “design” (diseño) “thinking” (pensamiento) evoca la idea de pensar como un diseñador. Aunque el diseño siempre ha estado relacionado con la creatividad y la solución de problemas, este concepto comenzó a consolidarse en los años 60 y 70 con académicos como Herbert Simon , que habló del diseño como un proceso estructurado de toma de decisiones. Empresas como IDEO popularizaron el término en los años 90, impulsando su adopción en entornos de innovación empresarial.

Al ser un concepto aplicable a innumerables áreas, no es sorprendente encontrarlo en ámbitos como el emprendimiento, en referencia al diseño de nuevos productos y servicios basados en necesidades reales de clientes, o en la tecnología, haciendo alusión a la creación de experiencias de usuario más intuitivas en aplicaciones y plataformas digitales.

Los iPhones de Apple son un ejemplo clásico de design thinking. Steve Jobs y su equipo se centraron en las necesidades del cliente, poniéndose en su lugar y estudiando la interacción de los usuarios con sus terminales móviles.

En este proceso, concluyeron que los teclados físicos limitaban la experiencia. Por ello, Apple se enfocó en la incorporación de una pantalla táctil completa que mejorara la usabilidad.

DevOps: mejorar la colaboración entre equipos

De nuevo, abordamos un término que consiste en una metodología. En esta ocasión, se trata de la combinación del desarrollo de software (“Development”, sintetizado Dev) y operaciones de Tecnología de la Información (“Operations”, sintetizado Ops) para mejorar la colaboración entre equipos, acelerar la entrega de productos digitales y optimizar procesos.

Su objetivo es romper barreras entre los equipos de desarrollo y los de sistemas para que trabajen juntos de manera más eficiente.

La filosofía DevOps nació a finales de los años 2000 como una respuesta a los problemas tradicionales en el desarrollo de software, donde los equipos trabajaban de manera aislada, generando retrasos y conflictos en la entrega de productos. Para desarrollarla, se tomaron conceptos del enfoque Agile.

Su aplicación abarca un espectro que va desde el desarrollo de software, y dinamiza la entrega continua de aplicaciones mediante integración y despliegue automatizado; en el cloud computing, donde es clave para gestionar infraestructura y optimizar el rendimiento de servicios; en seguridad (DevSecOps), que facilita la implementación a medidas de seguridad durante todo el ciclo de desarrollo; o en administración de sistemas, ya que permite monitorizar y mejorar la estabilidad de plataformas digitales.

Un caso de éxito es el de Netflix, que aplica DevOps para optimizar sus procesos y garantizar la escalabilidad de sus productos digitales.

Edge computing: mejorar la eficiencia en el procesamiento de datos

Se trata de una modalidad de arquitectura informática que aproxima el procesamiento de datos a donde se generan, en lugar de enviarlos a un centro de datos remoto o a la nube. Su objetivo principal es reducir la latencia, mejorar la eficiencia y optimizar la transferencia de información en sistemas digitales.

Este término combina la idea de límite (“edge”) con la programación, haciendo referencia a procesamiento de datos en el extremo de la red, lo más cerca posible de los dispositivos que los generan.

El edge computing surge como respuesta a la creciente demanda de procesamiento rápido en aplicaciones como el Internet de las Cosas (IoT), la inteligencia artificial y la automatización industrial.

Tiene numerosas aplicaciones, por ejemplo, en el IoT, permite que dispositivos inteligentes (sensores y cámaras) analicen datos en tiempo real sin depender de la nube. Los vehículos autónomos también emplean esta arquitectura para procesar datos y tomar decisiones en el momento sin depender de un servidor central.

Los videojuegos también se valen del edge computing, ya que logra reducir la latencia en plataformas de transmisión en vivo y juegos en línea con respuestas más rápidas.

La seguridad es otro sector donde el edge computing está siendo fundamental. Algunas fintech están implementando plataformas con este recurso para mejorar la protección de sus aplicaciones y redes contra ataques cibernéticos.

WAF (Web Application Firewall), por ejemplo, permiten analizar y bloquear actividades maliciosas antes de que lleguen a la infraestructura central del banco, reduciendo la latencia y mejorando la seguridad. Esto es especialmente útil para fintechs que manejan grandes volúmenes de transacciones digitales y necesitan respuestas rápidas para evitar fraudes o accesos no autorizados.

Bootstrapping: hacer crecer un negocio con recursos propios

Este término inglés es una expresión que se usa para aquellos que se levantan por sí mismos sin ayuda externa, es decir, designa actos de superación. Si se aplica al ámbito del emprendimiento, bootstrapping habla de empresas que se desarrollan con los propios ingresos y esfuerzos de sus fundadores.

Por ello, construir y hacer crecer un negocio con recursos propios, sin depender de inversión externa como capital de riesgo o préstamos bancarios es el bootstrapping. La idea es maximizar la eficiencia y creatividad para lograr resultados con lo mínimo indispensable, algo frecuente en pymes, startups incipientes o emprendedores.

La naturaleza de los proyectos digitales hace que necesiten menor inversión, por lo que son ideales para esta filosofía de emprendimiento, buscando la escalabilidad.

Uno de los casos más conocidos de esta práctica empresarial es Mailchimp . Fundada en 2001, comenzó como el proyecto paralelo de dos emprendedores, que, en lugar de recurrir a préstamos o inversores, reinvirtieron los ingresos generados por sus primeros clientes para hacer crecer esta plataforma de marketing por correo electrónico.

  • DIGITALIZACIÓN
  • TECNOLOGÍA

Quizás te interese

  • EMPRENDIMIENTO
  • EMPRESAS
  • INNOVACIÓN
  • FINANCIACIÓN
  • DIVERSIDAD
  • FISCALIDAD

Contenido relacionado por Tema

EMPRENDIMIENTO

Traspaso de un negocio: documentación y aspectos fiscales a tener en cuenta

Trabajadora con delantal de pie en la entrada de un local con cartel de abierto

Artículo

AYUDAS

¿Tienes una empresa y las reseñas falsas dañan tu reputación online? Así puedes protegerte

Primer plano de una persona leyendo y votando en las reseñas de un negocio a través de un teléfono móvil

Artículo

EMPRENDIMIENTO

Qué cubre (y qué no) tu cuota de autónomos

Mujer con camisa de cuadros frente a portátil y brazos abiertos en gesto de duda

Artículo

Contenido relacionado por formato

FISCALIDAD

Bizum y Hacienda en 2026: cuándo hay que declararlos y cuándo no

Persona sosteniendo un teléfono móvil que muestra en pantalla el mensaje

Artículo

EDUCACIÓN FINANCIERA

La bolsa se vuelve verde: claves para invertir con ética y resultados

Mujer de pie sosteniendo un modelo de aerogenerador en una mano y una hucha rosa en la otra, sobre un fondo verde.

Artículo

GOBERNANZA

La reputación, el termómetro invisible que también mejora resultados

Premio Forbes Best Reputation 2026 a CaixaBank

Artículo

Título

Puedes acceder al contenido de vídeo cambiando tu configuración de cookies. Autoriza el uso de cookies de terceros en esta sección del portal.

Actualidad

  • Noticias Corporativas
  • Esfera Content Center
  • CaixaBank Research
  • Newsletter Accionistas

Productos y servicios

  • Particulares
  • Empresas
  • Negocios
  • Tarifas e información de interés
  • Banca Premier
  • Wealth Management
  • Banca Internacional
  • MiFID
  • PRIIPs

Otras webs corporativas

  • Grupo CaixaBank
  • MicroBank
  • Trabaja con nosotros
  • Portal de proveedores
  • Dualiza

© CaixaBank, SA 2026

  • Política de cookies
  • Aviso legal
  • Información legal sobre CaixaBank, S.A.
  • Mapa Web
  • Accesibilidad
  • Recomendaciones de navegación
  • Privacidad 
  • Privacidad accionistas
  • Canal de Denuncias