De bestseller a taquillazo: 5 libros que han triunfado en librerías y en cines

Hay libros que te atrapan y películas que podrías ver mil veces. Y también hay historias que primero se contaron en las páginas de un libro y que después se llevaron a la gran pantalla siendo un éxito en los dos soportes.

Con motivo del Día del Libro, que se celebra el 23 de abril, repasamos los libros más vendidos de la historia que años después vieron cómo su adaptación al cine también triunfaba en taquilla.

El señor de los anillos

J. R. R. Tolkien, filólogo británico, ideó un universo de fantasía épica inspirado en los efectos negativos de la revolución industrial y el colonialismo, así como las guerras mundiales.

Tolkien creyó que a pocos interesarían las aventuras de Frodo y sus compañeros, pero se equivocaba.

Desde 1954, la saga ha vendido unos 150 millones de ejemplares, conquistando los corazones de varias generaciones de lectores de todo el mundo.

Mientras Tolkien vivía, se le propusieron varias adaptaciones de su obra a la gran pantalla, desde animación hasta una película protagonizada por The Beatles bajo la dirección de Stanley Kubrick.

La complejidad del argumento y el coste de la producción, así como la negativa de Tolkien a simplificar su obra, hicieron que estos proyectos nunca llegaran a buen puerto.
Con el autor fallecido, se estrenó en 1978 un largometraje de animación que obtuvo en taquilla medio millón de euros.

Finalmente, en 1995, el director neozelandés Peter Jackson y su esposa, la guionista Fran Walsh, adaptaron la extensa obra de Tolkien en tres películas: La comunidad del anillo (2001), Las dos torres (2002) y El retorno del Rey (2003).

Juntas alcanzan la cifra de 3.000 millones de euros en taquilla, unos 1.000 millones por cinta.

Harry Potter

Nada hacía presagiar a J. K. Rowling cuando empezó a imaginar las aventuras del niño mago Harry Potter que sus libros se venderían como rosquillas y que sus adaptaciones cinematográficas también serían un éxito.

Centrémonos en el título de la saga más vendido, Harry Potter y la piedra filosofal, publicado en 1997 y con 140 millones de ejemplares vendidos.

Solo dos años después de lanzar su obra, Rowling vendió a Hollywood los derechos de este libro y sus tres secuelas por 2,9 millones de euros. Tuvieron que pasar otros dos años solo para que la adaptación se estrenara, bajo la dirección de Chris Columbus. El largometraje recaudó en cines más de 916 millones de euros.

Si echamos un vistazo al resto de títulos de la saga, Harry Potter y la cámara secreta logró 77 millones de ejemplares vendidos y su versión en cine facturó en taquilla unos 900 millones de euros.

Harry Potter y el prisionero de Azkaban, Harry Potter y las reliquias de la muerte, Harry Potter y el cáliz de fuego, Harry Potter y la Orden del Fénix y Harry Potter y el misterio del príncipe superaron los 65 millones de libros vendidos, mientras que sus largometrajes llegaron de media a los 900 millones cada uno, teniendo en cuenta que de Harry Potter y las reliquias de la muerte se hicieron dos películas (una es continuación de la otra).

El código Da Vinci

En 2003, Dan Brown sumergió a lectores de todo el mundo en una novela detectivesca llena de esoterismo: órdenes religiosas, herejes, el Santo Grial y la descendencia de Jesús de Nazaret.

El código Da Vinci ha vendido 80 millones de libros, disparando el interés por la historia y sus interpretaciones más conspiranoicas. Esto no pasó inadvertido para Hollywood, que tres años después estrenó su adaptación cinematográfica con el mismo título, dirigida por Ron Howard.

La cinta amasó 700 millones de euros, a pesar de las polémicas que despertó por el tratamiento de ciertas sensibilidades religiosas con su argumento y manera de retratar a organizaciones religiosas.

El nombre de la rosa

Seguimos hablando de detectives y religión, en esta ocasión de la mano del filósofo italiano Umberto Eco, autor de la novela El nombre de la rosa.

El libro salió a la venta en 1980 y consiguió bastante popularidad, para sorpresa del propio Eco, ya que le pareció que la complejidad de sus referencias podrían asustar a los lectores no eruditos.

Sin embargo, con 50 millones de ejemplares vendidos, su éxito llamó la atención de la industria cinematográfica europea, que produjo el filme dirigido por Jean-Jacques Annaud, que desembarcó en salas en 1986. Su taquilla llegó a los 6,47 millones.

Peter Rabbit

Peter Rabbit es creación de la escritora e ilustradora Beatrix Potter, cuyos cuentos infantiles muestran personajes entrañables y perfectamente reconocibles, como un travieso conejo llamado Peter.

El cuento de Peter Rabbit vio la luz en 1902 y desde entonces millones de niños han disfrutado de las delicadas ilustraciones y emocionantes aventuras del conejo y sus amigos.

Los ejemplares vendidos de este libro ascienden a 45 millones. Tuvo que pasar más de un siglo para que Peter llegara a la gran pantalla, en un largometraje dirigido por Will Gluck que combina animación digital con acción real.

Peter Rabbit, con la voz de Dani Rovira en su doblaje al español, se lanzó en 2018 y recaudó 323 millones de euros.